Romanized
Hanareteitemo me wo tojiruto kimi ga ukabuIikikaserunda onaji sora no shita ni irukoto wo
Arashi no naka hitori samayotta toki niwa
Kowagaranaide boku ga kimi wo mamoru
Boku tachi no mirai terashite yo Just like a star
Tesaguri wo suru kurayami no naka hikari kagayaite
Boku tachi no sekai mimamotte yo Just like the sun
Sotto nagameru hoshi no youni…
Hanareteitemo me wo tojitara boku wa ukabu?
Ima wa dare to nakisou na sora no shita ni irundarou
Yogiri no naka hitori mayoikonda toki niwa
Shinpai nai kara boku ga kimi wo sagasu
Boku tachi no yume wo kanaete yo Just like a star
Negai wo komete todokeru omoi hikari kirameite
Bokutachi no asu wo michibiite yo Just like the moon
Mabushiku kagayaku hoshi no youni…
Donani tooku hanarete itemo Heart is close
Dakishiimeta yoru ano I love you wasurenai kara
Kimi tono mirai wo terashiteyo Just like a star
Tesaguri wo suru kurayami no naka hikari kagayaite
Boku tachi no sekai mimamotte yo Just like the sun
Sotto nagameru hoshi no youni…
Boku tachi no mirai
Kimi tono mirai wo…
English Translation
Even if we are apart, I see you if I close my eyesI say to myself that you are somewhere under the same sky
When you wander in a storm, being all alone
Don’t be afraid I’ll protect you
Shine light on our future Just like a star
Sparkle in the dark where the way is not seen
Watch over our world Just like the sun
Like the stars that gently look over us…
Even if we are apart, do you see me if you close your eyes?
I wonder where you are and who you are with right now
under the sky that looks like it’s about to cry
When you wander into a night fog, being all alone
Don’t worry, I’ll find you
Make our dream come true Just like a star
Make a wish, my feeling for you, sparkling with light
Guide our tomorrow Just like the moon
Like the stars that shine brilliantly…
No matter how far we are apart, our hearts are close
I won’t forget that night when I held you and that I love you
Shine light on the future with you Just like a star
Sparkle in the dark where the way is not seen
Watch over our world Just like the sun
Like the stars that gently look over us…
Our future
The future with you…
Tidak ada komentar:
Posting Komentar